O Painel Crunchyroll no Palco Thunder reunirá alguns dos dubladores mais icônicos do Brasil para uma celebração inédita da dublagem de animes
Painel da Crunchyroll durante a CCXP México, maio de 2025.
Foto: Marcos Ferro/Crunchyroll
A Crunchyroll está prestes a proporcionar um dos momentos mais emblemáticos da CCXP25: no sábado (06/12), durante seu painel no palco Thunder, às 12h, a plataforma realizará o maior encontro de dubladores da história do evento. Reunindo algumas das vozes mais icônicas por trás dos personagens mais queridos pelos fãs, o painel celebrará a força da dublagem brasileira e sua profunda conexão com o público de anime. Entre os nomes confirmados estão: Nestor Chiesse (All Might em My Hero Academia), Felipe Grinnan (Senku em Dr. STONE), Carol Valença (Luffy em One Piece), Gabriel Verta (Rudo Surebrec em Gachiakuta), Daniel Figueira (Tanjiro Kamado em Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba) e Gigi Patta (Maomao em Diários de uma Apotecária).
De acordo com um estudo realizado pelo National Research Group (NRG), encomendado pela Crunchyroll em 2025, 39% dos brasileiros entrevistados afirmaram preferir conteúdo dublado — uma das maiores porcentagens entre os sete países incluídos na pesquisa. O estudo, que explorou como o anime se tornou uma força cultural global, foi conduzido com fãs de 13 a 54 anos de diferentes países, incluindo Brasil, Estados Unidos, Índia e México, e fornece dados globais sobre a influência social, cultural e emocional do anime ao longo das gerações. “No Brasil e na América Latina, nosso público tem uma forte conexão com as vozes dos personagens; os dubladores são verdadeiros astros entre os fãs, e suas vozes criam uma forte conexão emocional com as histórias de anime”, explica Roberta Fraissat, Diretora de Marketing da Crunchyroll na América Latina.
Os dubladores convidados também têm grandes expectativas de fazer parte deste momento. “A dublagem atrai multidões para eventos de cultura nerd há pelo menos duas décadas, e é crucial que receba o reconhecimento que merece, pois é patrimônio cultural”, afirma Bruno Sangregório, dublador e diretor, que também estará no estúdio de dublagem da Crunchyroll. “A valorização da dublagem brasileira se deve em grande parte aos animes. O público valoriza muito o trabalho. Sempre que a dublagem é apresentada, é apreciada e celebrada pelos fãs, seja em eventos ou nas próprias séries”, acrescenta Guilherme Marques, dublador e diretor.
Com uma programação especial criada exclusivamente para a CCXP25, a Crunchyroll está preparando uma apresentação inédita destacando algumas das vozes mais reconhecidas da cultura pop. Mais detalhes — incluindo a lista completa dos dubladores participantes — serão anunciados em breve. Confira a programação completa da Crunchyroll para a CCXP25 na Crunchyroll Notícias.
# # #
Sobre a Crunchyroll®